-
1 у нее все платье помялось
Makarov: her dress was full of creasesУниверсальный русско-английский словарь > у нее все платье помялось
-
2 помяться
1)2) -
3 dress down
1. phr v разг. задать головомойку, отругать; задать трёпку2. phr v чистить3. phr v спец. шлифовать, обтёсывать4. phr v разг. не обращать внимания на одеждуflashy dress — кричащая одежда; пёстрое, безвкусное платье
evening dress — вечерняя одежда; вечерняя форма одежды
Синонимический ряд:1. scold (verb) baste; bawl out; berate; jaw; lash; rag; rail; rant; rate; revile; scold; tell off; tongue; tongue-lash; vituperate; wig2. tax (verb) admonish; castigate; chastise; chide; rebuke; reprimand; reproach; reprove; tax; upbraid -
4 crease
kri:s
1. сущ.
1) складка;
загиб;
отутюженная стрелка( на брюках)
2) спорт линия ворот;
черта, граница
3) архит. конек( крыши)
4) старое русло реки
2. гл.
1) а) мять(ся) (тж. crease up), сминать(ся) ;
морщить(ся) Syn: wrinkle б) загибать, фальцевать Syn: fold
2) утюжить складки ∙ crease up складка;
отутюженная складка брюк;
загиб, сгиб - her dress was full of *s у нее все платье помялось конек крыши коньковая черепица делать, закладывать складки;
образовывать складки мяться - this material *s very easily этот материал очень мнется морщить (сленг) смешить - that really *d me я чуть не лопнул от смеху (специальное) загибать, фальцевать (жаргон) оглушить;
убить изнемочь, "дойти" - I'm dead *d у меня сил нет, я валюсь с ног > to * it умереть крис, малайский кинжал crease загибать, фальцевать ~ конек (крыши) ~ мять(ся) ;
this material creases easily эта материя легко мнется ~ складка;
сгиб;
загиб;
отутюженная складка брюк ~ старое русло реки ~ утюжить складки ~ черта, граница (в играх) ~ мять(ся) ;
this material creases easily эта материя легко мнется -
5 crease
I1. [kri:s] n1. 1) складка2) отутюженная складка брюк3) загиб, сгиб2. конёк крыши3. коньковая черепица2. [kri:s] v1. 1) делать, закладывать складки2) образовывать складки2. мяться3. морщить ( лоб)4. сл. смешить5. спец. загибать, фальцеватьII [kri:s] v вор. жарг.1. оглушить; убить2. изнемочь, «дойти»I'm dead creased - у меня сил нет, я валюсь с ног
II [kri:s] = creese♢
to crease it - умереть -
6 her dress was full of creases
Макаров: у нее все платье помялосьУниверсальный англо-русский словарь > her dress was full of creases
-
7 нямрасьны
возвр.1) мяться, помяться, смяться, измяться;платтьӧыс нямрасьӧма — платье помялосьнямрасьысь (прич.) дӧраяс — мнущиеся ткани;
-
8 чукырӧссьыны
неперех.1) морщиниться; стать морщинистым;2) мяться, помяться; -
9 помяться
совер.1. нынцъылдтæ уын, нымпылдтæ уынплатье помялось – къаба нынцъылдтæ ис
-
10 crease
1. n складка2. n отутюженная складка брюк3. n загиб, сгиб4. n конёк крыши5. n коньковая черепица6. v делать, закладывать складки7. v образовывать складки8. v мяться9. v морщить10. v сл. смешить11. v спец. загибать, фальцевать12. v вор. жарг. оглушить; убить13. v вор. жарг. изнемочь, «дойти»Синонимический ряд:1. wrinkle (noun) corrugation; crinkle; fold; furrow; line; pleat; plica; ply; pucker; ridge; rimple; rivel; ruck; wrinkle2. bend back (verb) bend back; double; fold; gather; pleat3. scrunch (verb) corrugate; crimp; crinkle; crumple; crush; ruffle; rumple; screw; scrunch; wrinkleАнтонимический ряд: -
11 to the full
-
12 помяться
1. сов.; разг.бер аҙ таушалыу (бөгәрләнеү, тәпәрләнеү, бөтәрләнеү), таушалыңҡырау, бөгәрләнеңкерәү, тәпәрләнеңкерәү, бөтәрләнеңкерәү2. сов.; разг.помедлить с чем-л.икеләнеп (ыҡ-мыҡ килеп) тороу
См. также в других словарях:
помя́ться — мнусь, мнёшься; сов. разг. 1. (1 и 2 л. не употр.). Несколько измяться, смяться. Платье помялось. □ Коробка [с тортом] помялась, и на картонной стенке расплылось жирное кофейное пятно. Гранин, Иду на грозу. || перен. Стать несвежим, утомленным (о … Малый академический словарь
помяться — мнусь, мнёшься; св. 1. Слегка помяться, смяться. Платье помялось. Коробка помялась. Фрукты помялись. 2. Стать несвежим, утомлённым (о лице). От сна лицо помялось. 3. Некоторое время мяться (1.М.). Помялся, но ничего так и не сказал. Помялся с… … Энциклопедический словарь
помяться — мну/сь, мнёшься; св. 1) Слегка помяться, смяться. Платье помялось. Коробка помялась. Фрукты помялись. 2) Стать несвежим, утомлённым (о лице) От сна лицо помялось. 3) некоторое время мяться I Помялся, но ничего так и не сказал … Словарь многих выражений
ПОМЯТЬСЯ — ПОМЯТЬСЯ, помнусь, помнёшься, совер. 1. Измяться (немного), смяться. Платье изрядно помялось в дороге. 2. Замедлить с ответом, с исполнением, колеблясь, не соглашаясь. Помялся, но потом согласился. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Д’Ирсон — Д’Ирсон, Беатриса Беатриса Д Ирсон фр. Béatrice d Hirson Род деятельности: дворянка Дата рождения: неизвестно Гражданство … Википедия
Д’Ирсон, Беатриса — Беатриса д’Ирсон фр. Béatrice d Hirson Род деятельности: дворянка Дата рождения: неизвестно Гражданство … Википедия
д’Ирсон, Беатриса — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. д’Ирсон. Беатриса д’Ирсон фр. Béatrice d Hirson Род деятельности: дворянка Дата рождения: н … Википедия